O Present Perfect

Olá a todos!

Hoje quero conversar com vocês sobre um tempo verbal que eu particularmente gosto bastante. O Present Perfect tense.

Para falar a verdade, ele é um tempo verbal que causa muita estranheza na cabeça dos estudantes. O porquê disso é que quando estamos aprendendo um novo idioma, sempre tentamos associar o novo idioma com nossa língua materna (não há nada de errado nisso) mas, a questão é que esse tempo verbal nós não usamos no português falado. Se você puxar na memória as aulas de português, certamente vai lembrar de um tempo verbal chamado Pretérito Perfeito Composto. Vamos relembrar? Para isso, vamos usar o verbo "comer". Bóra:

 

Viram só? No Pretérito Perfeito Composto você precisa de um verbo auxiliar, no caso "tem" e o verbo principal no particípio (terminado com "-ado", "-edo" ou "-ido"). A questão é que, eu duvido que, em pleno ano de 2023 - o ano que estou escrevendo isso - você encontre alguém que fala assim! Ninguém mais fala desse jeito. No caso do Present Perfect, esse tempo verbal é muito usado e eu vou explicar o porquê.

Usando o Present Perfect

Muito bem, eu havia comentado que existem três tempos verbais para falar sobre o passado. O Past Simple, que é usado para falar de ações que começaram e terminaram no passado. O Past Perfect - eu não escrevi nada sobre ele ainda mas vou adiantar aqui para que ele serve. Bem, serve para falar de ações que aconteceram no passado antes de outra ação principal - e temos o Present Perfect que é USADO PARA FALAR SOBRE ALGO QUE ACONTECEU EM ALGUM LUGAR DO PASSADO E OS EFEITOS DISSO SÃO SENTIDOS HOJE. Ufa...

Explicando melhor

Pode parecer loucura, eu sei, mas o Present Perfect serve basicamente para isso mesmo. Falar sobre algo que aconteceu no passado (não importa quando) e que as ações perduram até o momento da fala. O foco do tempo verbal está na ação e não em quando aconteceu. Essa é a principal diferença entre o Past Simple e o Present Perfect. P.S. se apoia muito em advérbios e locuções adverbiais de tempo para ter clareza, tipo "yesterday", weeks ago" etc e o Present Perfect está pouco se lixando pra isso. Vamos analisar as afirmativas, negativas e interrogativas. A estrutura é:

Subject Pronoun + HAVE/HAS + PAST PARTICIPLE VERB + COMPLEMENT.

EXEMPLOS:

I have studied all night. (Eu estudei a noite toda).

She has broken her arm. (Ela quebrou o braço).

They have written the essay for hours. (Eles escreveram a redação por horas).

Formas contraídas

I've studied all night. (Eu estudei a noite toda).

She's broken her arm. (Ela quebrou o braço).

They've written the essay for hours. (Eles escreveram a redação por horas).

 

Não se engane com as formas afirmativas contraídas! Na terceira pessoa do singular, a pronúncia é a mesma do que os verbos contraídos no Simple Present, porém eles não são a mesma coisa! A diferença entre eles estará no contexto. Quem vai denunciar eles serão os verbos principais da oração.

 

Dos exemplos supracitados, duas coisas preciso salientar. A primeira é que no uso do Present Perfect, o verbo principal deve estar conjugado no particípio. Provavelmente você já ouviu falar da lista de verbos regulares e irregulares conjugados no passado, certo? Nela, existem três colunas, a primeira contém o verbo no infinito, a segunda, no passado simples e a terceira no passado particípio. Os verbos que usaremos farão parte DESSA TERCEIRA COLUNA. Alguns exemplos de verbos no particípio:

 Perceba que, em alguns casos, o verbo tanto no passado simples como no particípio mantém a estrutura, em outros casos, não. Fique atento ao uso, não se desespere e não tente decorar, apenas vá se acostumando com o uso deles.

Outra coisa é que na hora de traduzir, entenda que você está falando como se fosse o passado simples. Se tentar traduzir ao pé da letra, vão achar que você veio de uma outra era anterior a nossa. O negócio fica mais cabuloso ainda quando você faz perguntas do tipo "há quanto tempo...". Aí nesse caso, a frase é traduzida no tempo presente, exatamente como falamos.

Na estrutura negativa, a partícula NOT, se posiciona logo DEPOIS DO VERBO AUXILIAR. Observe:

Subject Pronoun + HAVE/HAS + NOT + PAST PARTICIPLE VERB + COMPLEMENT.

EXEMPLOS:

I have NOT studied all night. (Eu não estudei a noite toda).

She has NOT broken her arm. (Ela não quebrou o braço).

They have NOT written the essay for hours. (Eles não escreveram a redação por horas).

As formas contraídas na negativa para I, you, we e they é HAVEN'T. Para he, she e it é HASN'T.

Para as orações INTERROGATIVAS, observe a estrutura:

HAVE/HAS +Subject Pronoun + PAST PARTICIPLE VERB + COMPLEMENT?

EXEMPLOS:

Have I studied all night? (Eu estudei a noite toda?). 

Has she broken her arm? (Ela quebrou o braço?).

Have they written the essay for hours. (Eles escreveram a redação por horas?).

Finalizando...

De uma forma geral, esse foi o estudo sobre o Present Perfect.Tem muito mais coisa para falar sobre ele, mas eu vou deixar para outro artigo. Você pode acessar ele clicando aqui. Espero ter ajudado de verdade. Dúvidas, sugestões, críticas (construtivas) sempre serão bem-vindas. See you next time!